autorefresh with badges

If you have a page that contains a few badges with autorefresh , firefox and its relatives will sometimes not render the page properly. Apparently a browser problem, Chrome can’t do this refresh at all and ignores it. Is this known?
I have an example here so you can see what I mean.

The second one is the desired layout, of course.
Id play with different refresh times, which do not change the issue