I got confirmation from Synology that it is OK. md0 and md1 are system partitions which is mirrored across all available disks - Synology support said “this is not a cause for concern” and included an example of a singe disk NAS which shows [4/1]
So I just need to adjust the alert trigger.
Thanks for your help