Is there any way to monitor that my server is getting bot attacks?
You will see the impact of DDoS attacks on the networking metrics and your web servers/proxies for sure. Check the charts you get from Netdata to find such metrics first. If for example you don’t see your web server being auto-detected, you’ll need to configure the appropriate data collection plugin.