With your particular install type, protobuf should be getting pulled in automatically as a dependency when the Netdata package gets installed.
We seem to be having an issue with the cloud not reporting things correctly for some installs done with native binary packages right now that may be affecting you. See [Bug]: Missing Protobuf Support - False-positive warning on cloud · Issue #12149 · netdata/netdata · GitHub for more details on that.