As it turns out, the --disable-cloud flag is ignored. The nag screen still occurs upon first opening. Entire statement:
wget -O /tmp/netdata-kickstart.sh https://my-netdata.io/kickstart.sh && sh /tmp/netdata-kickstart.sh --non-interactive --disable-telemetry --disable-cloud
