ebpf plugin installation failing

Problem/Question

I’ve Netdata running as container, on a Linux Machine. I was interested in installing ebpf metrics to monitor network stack for apps_group. I mounted ebpf.d.conf to /etc/netdata and also netdata.conf to /etc/netdata, since netdata.conf did not contain ebpf plugin by default when checked in localhost:19999/netdata.conf. How can I enable ebpf plugin to monitor metrics of apps_group?

Relevant docs you followed/actions you took to solve the issue

  1. Monitor, troubleshoot, and debug applications with eBPF metrics | Learn Netdata
  2. netdata/src/collectors/ebpf.plugin/README.md at master · netdata/netdata · GitHub

Environment/Browser/Agent’s version etc

netdata -W buildinfo:
Packaging:
Netdata Version ____________________________________________ : v1.47.4
Installation Type __________________________________________ : oci
Package Architecture _______________________________________ : aarch64
Package Distro _____________________________________________ : unknown
Configure Options __________________________________________ : dummy-configure-command
Default Directories:
User Configurations ________________________________________ : /etc/netdata
Stock Configurations _______________________________________ : /usr/lib/netdata/conf.d
Ephemeral Databases (metrics data, metadata) _______________ : /var/cache/netdata
Permanent Databases ________________________________________ : /var/lib/netdata
Plugins ____________________________________________________ : /usr/libexec/netdata/plugins.d
Static Web Files ___________________________________________ : /usr/share/netdata/web
Log Files __________________________________________________ : /var/log/netdata
Lock Files _________________________________________________ : /var/lib/netdata/lock
Home _______________________________________________________ : /var/lib/netdata
Operating System:
Kernel _____________________________________________________ : Linux
Kernel Version _____________________________________________ : 5.15.136-tegra
Operating System ___________________________________________ : Ubuntu
Operating System ID ________________________________________ : ubuntu
Operating System ID Like ___________________________________ : debian
Operating System Version ___________________________________ : 22.04.4 LTS (Jammy Jellyfish)
Operating System Version ID ________________________________ : 12
Detection __________________________________________________ : /host/etc/os-release
Hardware:
CPU Cores __________________________________________________ : 8
CPU Frequency ______________________________________________ : 1984000000
RAM Bytes __________________________________________________ : 16417783808
Disk Capacity ______________________________________________ : 256060514304
CPU Architecture ___________________________________________ : aarch64
Virtualization Technology __________________________________ : unknown
Virtualization Detection ___________________________________ : none
Container:
Container __________________________________________________ : lxc
Container Detection ________________________________________ : containerenv
Container Orchestrator _____________________________________ : none
Container Operating System _________________________________ : Debian GNU/Linux
Container Operating System ID ______________________________ : debian
Container Operating System ID Like _________________________ : unknown
Container Operating System Version _________________________ : 12 (bookworm)
Container Operating System Version ID ______________________ : 12
Container Operating System Detection _______________________ : /etc/os-release
Features:
Built For __________________________________________________ : Linux
Netdata Cloud ______________________________________________ : YES
Health (trigger alerts and send notifications) _____________ : YES
Streaming (stream metrics to parent Netdata servers) _______ : YES
Back-filling (of higher database tiers) ____________________ : YES
Replication (fill the gaps of parent Netdata servers) ______ : YES
Streaming and Replication Compression ______________________ : YES (zstd lz4 gzip)
Contexts (index all active and archived metrics) ___________ : YES
Tiering (multiple dbs with different metrics resolution) ___ : YES (5)
Machine Learning ___________________________________________ : YES
Database Engines:
dbengine (compression) _____________________________________ : YES (zstd lz4)
alloc ______________________________________________________ : YES
ram ________________________________________________________ : YES
none _______________________________________________________ : YES
Connectivity Capabilities:
ACLK (Agent-Cloud Link: MQTT over WebSockets over TLS) _____ : YES
static (Netdata internal web server) _______________________ : YES
h2o (web server) ___________________________________________ : YES
WebRTC (experimental) ______________________________________ : NO
Native HTTPS (TLS Support) _________________________________ : YES
TLS Host Verification ______________________________________ : YES
Libraries:
LZ4 (extremely fast lossless compression algorithm) ________ : YES
ZSTD (fast, lossless compression algorithm) ________________ : YES
zlib (lossless data-compression library) ___________________ : YES
Brotli (generic-purpose lossless compression algorithm) ____ : NO
protobuf (platform-neutral data serialization protocol) ____ : YES (system)
OpenSSL (cryptography) _____________________________________ : YES
libdatachannel (stand-alone WebRTC data channels) __________ : NO
JSON-C (lightweight JSON manipulation) _____________________ : YES
libcap (Linux capabilities system operations) ______________ : NO
libcrypto (cryptographic functions) ________________________ : YES
libyaml (library for parsing and emitting YAML) ____________ : YES
libmnl (library for working with netfilter) ________________ : YES
Plugins:
apps (monitor processes) ___________________________________ : YES
cgroups (monitor containers and VMs) _______________________ : YES
cgroup-network (associate interfaces to CGROUPS) ___________ : YES
proc (monitor Linux systems) _______________________________ : YES
tc (monitor Linux network QoS) _____________________________ : YES
diskspace (monitor Linux mount points) _____________________ : YES
freebsd (monitor FreeBSD systems) __________________________ : NO
macos (monitor MacOS systems) ______________________________ : NO
statsd (collect custom application metrics) ________________ : YES
timex (check system clock synchronization) _________________ : YES
idlejitter (check system latency and jitter) _______________ : YES
bash (support shell data collection jobs - charts.d) _______ : YES
debugfs (kernel debugging metrics) _________________________ : YES
cups (monitor printers and print jobs) _____________________ : NO
ebpf (monitor system calls) ________________________________ : NO
freeipmi (monitor enterprise server H/W) ___________________ : YES
nfacct (gather netfilter accounting) _______________________ : NO
perf (collect kernel performance events) ___________________ : YES
slabinfo (monitor kernel object caching) ___________________ : YES
Xen ________________________________________________________ : NO
Xen VBD Error Tracking _____________________________________ : NO
Exporters:
AWS Kinesis ________________________________________________ : NO
GCP PubSub _________________________________________________ : NO
MongoDB ____________________________________________________ : YES
Prometheus (OpenMetrics) Exporter __________________________ : YES
Prometheus Remote Write ____________________________________ : YES
Graphite ___________________________________________________ : YES
Graphite HTTP / HTTPS ______________________________________ : YES
JSON _______________________________________________________ : YES
JSON HTTP / HTTPS __________________________________________ : YES
OpenTSDB ___________________________________________________ : YES
OpenTSDB HTTP / HTTPS ______________________________________ : YES
All Metrics API ____________________________________________ : YES
Shell (use metrics in shell scripts) _______________________ : YES
Debug/Developer Features:
Trace All Netdata Allocations (with charts) ________________ : NO
Developer Mode (more runtime checks, slower) _______________ : NO

ebpf.d.conf file looks like:
[global]
ebpf load mode = entry
apps = yes
cgroups = no
update every = 5
pid table size = 32768
btf path = /sys/kernel/btf/
maps per core = yes
lifetime = 3
[ebpf programs]
cachestat = no
dcstat = no
disk = no
fd = no
filesystem = no
hardirq = no
mdflush = no
mount = no
oomkill = no
process = no
shm = no
socket = no
softirq = no
sync = no
swap = no
vfs = no
network connections = yes

netdata.conf looks like:
[plugins]
ebps = yes

Netdata version:
Netdata Agent:
v1.47.4

System Info:
Type:lxc
O/S version:Ubuntu, 22.04.4 LTS (Jammy Jellyfish)
Architecture:aarch64
Kernel:Linux, 5.15.136-tegra

What I expected to happen

  1. Plugins section contain ebpf when I visit localhost:19999/netdata.conf
    [plugins]
    ebpf = yes

  2. ebpf metrics charts appear under Applications (apps_group).

What I observed

  1. The [plugins] section in netdata.conf showed this:
    [plugins]
    option ‘ebpf’ is not used.
    ebpf = yes

  2. No ebpf metrics charts observed under Applications (apps_group) section.