How to monitor incoming and outgoing traffic of rest api endpoint specific ?

Currently I have more than 17 api microservices connected with an ios application, we are going to do beta launch so I want to monitor the the request and response time for each endpoint while our users using. Is there a way to do this in netdata, if available let me know.

I tried http HTTP endpoint monitoring with Netdata | Learn Netdata but it is not the thing which I am looking for.