No disk space usage charts for some disks / mountpoints

I do not see disk space usage metric for some disks - neither from the proc.plugin nor from the diskspace.plugin.

Specifically, I would like to see used disk space for /mnt/scratch which is the mountpoint for /dev/mapper/vgroot-lv1.
Here is the exact mountpoint info:

cat /proc/self/mountinfo
[...]
1299 1066 253:0 / /mnt/scratch rw,relatime master:53 - ext4 /dev/mapper/vgroot-lv1 rw
[...]

In the dashboard, I see charts from proc.plugin for disk vgroot-lv1 (for example disk.vgroot_lv1, disk_ops.vgroot_lv1, …), but there are no charts for free and used disk space.

I also see various charts from diskspace.plugin for /dev, /run, /tmp, etc., but none for the mountpoint /mnt/scratch.

This is using stock configuration, not overrides.

I have also tried adding the following to /etc/netdata/netdata.conf, but it has no effect on the dashboard:

[plugin:proc:diskspace:/mnt/scratch]
	space usage = yes

[plugin:proc:/proc/diskstats:vgroot-lv1]
	enable = yes
	utilization percentage = yes

Here is some more info about the system:

netdata -v
netdata v1.33.1
netdata -W buildinfo

Version: netdata v1.33.1
Configure options:  '--build=x86_64-linux-gnu' '--prefix=/usr' '--includedir=${prefix}/include' '--mandir=${prefix}/share/man' '--infodir=${prefix}/share/info' '--sysconfdir=/etc' '--localstatedir=/var' '--disable-option-checking' '--disable-silent-rules' '--libdir=${prefix}/lib/x86_64-linux-gnu' '--runstatedir=/run' '--disable-maintainer-mode' '--disable-dependency-tracking' '--libdir=/usr/lib' '--libexecdir=/usr/lib' '--disable-cloud' '--enable-x86-sse' '--disable-backend-prometheus-remote-write' '--enable-dbengine' '--enable-https' '--enable-plugin-cups' '--enable-plugin-nfacct' '--with-math' 'build_alias=x86_64-linux-gnu' 'CFLAGS=-g -O2 -ffile-prefix-map=/build/netdata-08fe10/netdata-1.33.1=. -flto=auto -ffat-lto-objects -flto=auto -ffat-lto-objects -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security -Wall -O3' 'LDFLAGS=-Wl,-Bsymbolic-functions -flto=auto -ffat-lto-objects -flto=auto -Wl,-z,relro -Wl,-z,now -Wl,--as-needed' 'CPPFLAGS=-Wdate-time -D_FORTIFY_SOURCE=2' 'CXXFLAGS=-g -O2 -ffile-prefix-map=/build/netdata-08fe10/netdata-1.33.1=. -flto=auto -ffat-lto-objects -flto=auto -ffat-lto-objects -fstack-protector-strong -Wformat -Werror=format-security'
Install type: unknown
Features:
    dbengine:                   YES
    Native HTTPS:               YES
    Netdata Cloud:              NO (by user request)
    ACLK Next Generation:       NO
    ACLK-NG New Cloud Protocol: NO
    ACLK Legacy:                NO
    TLS Host Verification:      YES
    Machine Learning:           NO
    Stream Compression:         YES
Libraries:
    protobuf:                NO
    jemalloc:                NO
    JSON-C:                  YES
    libcap:                  YES
    libcrypto:               YES
    libm:                    YES
    tcalloc:                 NO
    zlib:                    YES
Plugins:
    apps:                    YES
    cgroup Network Tracking: YES
    CUPS:                    YES
    EBPF:                    NO
    IPMI:                    NO
    NFACCT:                  YES
    perf:                    YES
    slabinfo:                YES
    Xen:                     NO
    Xen VBD Error Tracking:  NO
Exporters:
    AWS Kinesis:             NO
    GCP PubSub:              NO
    MongoDB:                 NO
    Prometheus Remote Write: NO

Hi @jakob_leben ! Welcome !

There have been some recent changes there, is it possible perhaps to try the latest (1.36.1) version, and we could pick it up from there if the problem persists? Thanks!