This thread is about this same request Windows Server 2019 Not Showing As Separate Node On Dashboard - #6 by BigsaveCory
TL;DR: Virtual windows nodes metrics differ from the normal nodes default metrics for cpu, mem available, etc.
To be able to see this for virtual windows nodes the best would be to have them all in a War Room and customize the nodes tab for the windows specific metrics